Lisboa recebe uma exposição que convida a olhar para as ligações entre África e a Europa através da arte contemporânea. Between Continents, da artista Iris Buchholz Chocolate, explora tradições ancestrais e artesanais angolanas através de instalações e obras que cruzam memória, identidade, história e questões ambientais.
A exposição está anunciada de 4 de novembro de 2026 a 28 de fevereiro de 2027, no Pavilhão Julião Sarmento, em Lisboa. É uma proposta cultural para quem procura descobrir artistas contemporâneos e conhecer outras perspetivas sobre as relações entre continentes, culturas e gerações.
📅 Quando visitar Between Continents?
- Exposição: Between Continents
- Artista: Iris Buchholz Chocolate
- Datas anunciadas: 4 de novembro de 2026 a 28 de fevereiro de 2027
- Local: Pavilhão Julião Sarmento
- Morada: Avenida da Índia, 172, Lisboa
- Área: Arte contemporânea e instalações
- Bilhetes: consultar as condições de acesso junto do espaço
Antes de organizar a visita, confirma os horários, os preços e eventuais alterações na página oficial do Pavilhão Julião Sarmento.
🎨 O que é a exposição Between Continents?
Between Continents propõe uma reflexão sobre as ligações entre diferentes geografias, tradições e formas de expressão artística. O trabalho de Iris Buchholz Chocolate cruza referências ancestrais e artesanais de Angola com uma abordagem conceptual europeia.
A artista nasceu na Alemanha, em 1974, e mantém uma ligação continuada a Luanda desde 2003. Depois de colaborar inicialmente com a Trienal de Luanda, estabeleceu-se na capital angolana em 2010.
Esta relação prolongada com Angola ocupa um lugar importante na sua prática artística, que se desenvolve através de colaborações, materiais, técnicas e referências culturais diversas.
A exposição permite conhecer uma abordagem artística que não trata as culturas como universos isolados, mas como realidades que se cruzam, se transformam e dialogam entre si.
🌍 Uma ligação entre Angola e a Europa
Um dos aspetos centrais do trabalho de Iris Buchholz Chocolate é a combinação de tradições angolanas com diferentes linguagens da arte contemporânea europeia.
Esta abordagem pode envolver conhecimentos artesanais, materiais e técnicas transmitidos entre gerações, bem como referências históricas e culturais que ajudam a compreender a relação entre os lugares e as pessoas.
A colaboração com profissionais de diferentes áreas também faz parte do percurso da artista. Projetos anteriores envolveram equipas de cabeleireiros, ferreiros, alfaiates e costureiras, com trabalho desenvolvido entre Luanda e Viena.
Em Between Continents, o próprio título sugere uma reflexão sobre os encontros, as distâncias e as relações que se constroem entre diferentes contextos culturais.
🧵 Tradição artesanal e arte contemporânea
O trabalho de Iris Buchholz Chocolate não se limita a apresentar objetos como peças decorativas. As tradições artesanais podem funcionar como formas de conhecimento, memória e transmissão cultural.
Quando estas práticas são integradas numa exposição de arte contemporânea, abrem-se novas possibilidades de interpretação. Os materiais, as técnicas e os gestos podem contar histórias sobre comunidades, deslocações, relações históricas e formas de imaginar o futuro.
Esta ligação entre saberes tradicionais e pensamento contemporâneo constitui uma das dimensões mais interessantes da prática da artista.
🌊 Memória, ambiente e futuro
Entre os trabalhos associados ao percurso da artista encontra-se a instalação Tudo Aquilo de Que Não Nos Lembramos, desenvolvida entre 2022 e 2026.
A obra utiliza uma paisagem sonora que combina sons como respiração debaixo de água, vento e fogo, num ambiente revestido a tecido azul. A proposta evoca diferentes dimensões do passado, do presente e de um futuro possível.
Entre os temas abordados estão a ancestralidade, o mito angolano da Kianda, o tráfico transatlântico de pessoas escravizadas, a escassez de água, a poluição marinha e a sobrepesca.
Estas referências mostram como a arte pode relacionar memória histórica, preocupações ambientais e reflexão sobre a forma como vivemos hoje.
🏛️ Onde fica o Pavilhão Julião Sarmento?
A exposição decorre no Pavilhão Julião Sarmento, um espaço dedicado à arte contemporânea em Lisboa.
- Morada: Avenida da Índia, 172, 1400-207 Lisboa
- Zona: Belém
- Espaço: Pavilhão Julião Sarmento
- Informações oficiais: site do espaço
A zona permite combinar a visita com um passeio pela frente ribeirinha e por outros espaços culturais de Belém. Confirma previamente os horários e as condições de acesso à exposição.
🚋 Como chegar à exposição?
O Pavilhão Julião Sarmento fica na Avenida da Índia, na zona ocidental de Lisboa. Existem várias formas de organizar a deslocação, dependendo do teu ponto de partida.
- Comboio: consulta as ligações da Linha de Cascais e verifica a estação mais conveniente para continuar a pé.
- Elétrico: a carreira 15E serve a zona de Belém e pode ser uma opção a partir de áreas centrais da cidade.
- Autocarro: consulta as carreiras da Carris e confirma as paragens mais próximas do destino.
- A pé: se já estiveres a explorar Belém, podes organizar um percurso entre diferentes espaços culturais, verificando a distância.
- De carro: confirma as opções de estacionamento e considera o trânsito nas horas de maior movimento.
Para planear o percurso, consulta os sites oficiais da Carris e da CP – Comboios de Portugal.
🎟️ Quanto custa visitar Between Continents?
O preço específico da entrada não está confirmado nesta informação editorial. Antes de te deslocares, consulta a página oficial do Pavilhão Julião Sarmento para verificar se a exposição tem entrada gratuita, bilhete pago ou condições especiais.
Confirma também se é necessário reservar antecipadamente, quais os horários disponíveis e se existem atividades complementares associadas à exposição.
🗓️ O que fazer em Belém no mesmo dia?
Se estás a planear uma visita a Between Continents, podes aproveitar para conhecer outros espaços culturais da zona. A oferta varia ao longo do ano, por isso confirma a programação e os horários de cada local.
- MAAT: exposições e projetos dedicados à arte, arquitetura e tecnologia.
- Mosteiro dos Jerónimos: um dos monumentos históricos mais conhecidos de Lisboa.
- Padrão dos Descobrimentos: monumento ligado à representação da história marítima portuguesa.
- Passeio junto ao Tejo: uma opção para explorar a frente ribeirinha e apreciar a paisagem.
Planeia o percurso de acordo com o tempo disponível e confirma separadamente as condições de entrada em cada espaço.
🏨 Onde ficar para visitar Belém?
Se estás a preparar uma escapadinha a Lisboa, podes escolher alojamento numa zona central e deslocar-te até Belém para visitar a exposição. Compara a localização, as ligações de transportes e as condições de reserva antes de escolher.
✨ Dicas para preparar a visita
- Confirma o horário e as condições de entrada na página oficial.
- Consulta a informação sobre as obras expostas antes de organizar o percurso.
- Reserva tempo para observar as instalações com calma.
- Se pretendes visitar outros espaços de Belém, verifica os horários e os bilhetes separadamente.
- Confirma os transportes de regresso antes de sair.
❓ Perguntas frequentes sobre Between Continents
Quando decorre a exposição?
Está anunciada de 4 de novembro de 2026 a 28 de fevereiro de 2027.
Quem é a artista?
Iris Buchholz Chocolate nasceu na Alemanha, em 1974, e mantém uma ligação artística continuada a Luanda desde 2003.
Onde fica a exposição?
No Pavilhão Julião Sarmento, na Avenida da Índia, 172, em Lisboa.
Que temas são abordados?
A exposição relaciona tradições artesanais angolanas com uma abordagem artística europeia, explorando questões de cultura, memória, identidade e ligação entre continentes.
A exposição é gratuita?
O preço não está confirmado nesta informação editorial. Consulta o site oficial do Pavilhão Julião Sarmento antes de visitar.
Posso combinar a visita com outros locais?
Sim. A localização permite organizar um passeio por outros espaços culturais de Belém, desde que confirmes os horários e as condições de acesso de cada um.
✨ Vale a pena conhecer Between Continents?
Between Continents é uma proposta interessante para quem gosta de arte contemporânea e procura exposições que cruzam diferentes culturas, técnicas e perspetivas históricas.
O trabalho de Iris Buchholz Chocolate aproxima tradições artesanais angolanas de uma linguagem artística contemporânea, ao mesmo tempo que abre espaço para refletir sobre memória, ambiente e identidade.
Se procuras uma experiência cultural diferente em Lisboa, guarda as datas de 4 de novembro de 2026 a 28 de fevereiro de 2027 e confirma os detalhes da visita junto do espaço.
Mais informações: Pavilhão Julião Sarmento.
Visit Lisboa — Descobre Lisboa, planeia a tua visita e aproveita a região.