Portugal vai receber os novos AirPods Pro sem uma funcionalidade anunciada pela Apple: a tradução simultânea. Esta tecnologia, que permite ouvir alguém a falar numa língua estrangeira e ver a tradução no ecrã do iPhone em tempo real, vai estar disponível nos Estados Unidos e noutras regiões — mas estará bloqueada na União Europeia.
A restrição deve-se à Lei dos Mercados Digitais da UE, que regula a concorrência digital. Segundo informação oficial, a Apple tomou esta decisão por conta própria, sem consultar previamente as autoridades europeias.
Fora da Europa, os auriculares já oferecem tradução em cinco idiomas: inglês, francês, alemão e português (na variante brasileira). Ainda este ano, a Apple deverá expandir esta funcionalidade para incluir chinês, japonês e coreano.
Apesar da limitação na UE, a tecnologia baseia-se no sistema Apple Intelligence, que possibilita que dois utilizadores com AirPods participem numa conversa em tempo real, mesmo quando falam línguas diferentes.
📌 Fonte: Expresso